DÉCIMO VOLUME DE GEN - PÉS DESCALÇOS CONCLUI OBRA BASEADA NA VIDA DE SOBREVIVENTE DE HIROSHIMA

Obra autobiográfica monumental do cartunista japonês Keiji Nakazawa, Gen - Pés Descalços, finalmente está completa no Brasil, com o lançamento do décimo e último volume pela editora Conrad.

Manifesto devastador anti-guerra, o militarismo e o imperador Hiroito (1901-1989), Gen relata, de forma romanceada, a vida do autor por meio do protagonista Gen Nakaoka, sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima.

Toda a – com o perdão do termo – desgraça que se abateu sobre a cidade e seus habitantes é mostrada sem alívio: dos incêndios que devastaram o que restou de pé após a explosão, ao câncer por radiação que matou sobreviventes anos depois, Gen é um inventário dos horrores causados pela Bomba A.

Mas como – olha ela aí de novo – desgraça pouca é bobagem, o ser humano sempre dá um jeitinho de piorar o que já estava horrível.

Nesta conclusão da saga de Gen, já estamos em 1953, e o sofrido protagonista se depara com a ascenção da Yakuza, a temida máfia japonesa, que passou a escravizar os órfãos da bomba como capangas e traficantes.

Rostos de teatro nô

Narrador intenso, Nakazawa não dá tempo para o leitor respirar: seus personagens – Gen e os amigos sobreviventes Ryuta, Musubi e Katsuko – estão ora se apaixonando, ora se viciando em drogas, ora cantando como loucos, ora inventando trabalhos para sobreviver, ora discursando aos brados contra o fanatismo militarista que arrastou o Japão à guerra e seu imperador.

Não por acaso, os rostos desenhados por Nakazawa muitas vezes remetem às tradicionais  máscaras do teatro Nô, com suas expressões carregadas, olhos arregalados e dentes cerrados.

O autor parece ver a sociedade nipônica como um grande teatro – ainda que mais trágico do que cômico.

Monumento dos quadrinhos e objeto de estudos acadêmicos, Gen só é comparável – no que tange a obras sobre a Segunda Guerra e suas consequências – à Maus, a opus magnum ganhadora do Pulitzer de Art Spiegelman.

Gen - Pés Descalços Vol. 10 / Keiji Nakazawa / Conrad / 264 p. / R$ 29

Trailer do filme baseado em Gen feito para a TV japonesa NHK: